James Joyce, will you rest in peace, please?

Οκτώβριος 24, 2006

Αν σήμερα γραφόταν ο Οδυσσέας του Joyce, ποια θα ήταν τα σχόλια των φιλισταίων ρεπόρτερ τέχνης και κριτικών λογοτεχνίας στα κοκτέιλ πάρτυ;

  • Πω πω τι σεντόνι είναι αυτό!

  • Αυτό το multilingual το κάνει για να πιάσει διάφορα target groups. Πολύ δήθεν.

  • Τι αμόρφωτος! Ας του αγοράσει κάποιος μια γραμματική.

  • Τόσες σελίδες για μία μέρα. Βαρέθηκα ήδη.

  • Με ταλαιπώρησε, αλλά κατάφερα να το τελειώσω. Ευτυχώς που βγαίνει από βδομάδα καινούργιος Dan Brown για να ηρεμήσουμε λίγο από τους πνευματικούς αυνανισμούς του κάθε τυχάρπαστου.

  • Τι κόλλημα κι αυτό με τον Όμηρο. Νισάφι πια με την προγονοπληξία.

  • Έχει και kinky σκηνές ε; Ο Κορτώ γράφει καλύτερα.

  • Τι; Βρήκε εκδότη; Σιγά μη κάνει και δεύτερη ανατύπωση. Απ’ τη τσέπη του τα έβαλε.

  • Ποιος νομίζει ότι είναι; Πολύ εξεζητημένο ύφος. Νομίζει με το να είναι περίπλοκος φαίνεται σοβαρός και κρύβει την ανικανότητά του. Έχουμε και δουλειές άνθρωπέ μου!

  • Πολύ τολμηρός ο εκδότης του. Γι’ αυτό έχει 5 χρόνια να κάνει best seller.

jj.jpg

Φέτος έκλεισαν 102 χρόνια από την ημέρα που διαδραματίζεται η πλοκή του έργου, το οποίο συγγράφηκε κατά την περίοδο 1914-1922. ( Σε ευχαριστώ Αdamo για τη διόρθωση. Mea culpa).

Ενδιαφέρουσες αντιδράσεις για την παρούσα δημοσίευση