Θυμάμαι κάποιες δημοσιεύσεις πριν από λίγο καιρό, έμπλεες επιτηδευμένης έκπληξης, που θαύμαζαν την συστολή της ελληνικής έκδοσης του Office της Microsoft. Αφορμή της έκπληξης ήταν το ότι ο αυτόματος ορθογραφικός διορθωτής του Word γινόταν κόκκινος από ντροπή με την εθνική λέξη ‘μαλάκας’. Καμία αντίρρηση με το φτύσιμο, το προσυπογράφω και εγώ. Η αλήθεια είναι πως η έκδοση του 2003 είχε πολύ περισσότερες ορθογραφικά λογοκριμένες λέξεις απ’ ότι αυτή του 2000, και μία από αυτές ήταν και ο ‘μαλάκας’.

Ωστόσο, άλλη μια λέξη που παραμένει λογοκριμένη σε όλες τις μέχρι τώρα εκδόσεις του Office, είναι η ‘νεωτερικότητα’. Μου προκαλεί θυμηδία αυτή η τύποις ομολογία της υπεράσπισης ενός νεοφεουδαρχικού συστήματος χουντικής ιεραρχικής δομής και επιλεκτικής διαγραφής εκ μέρους πολυεθνικών κολοσσών όπως η Microsoft. Η νεωτερικότητα είναι κάτι εχθρικό στις καταδικασμένες τακτικές μονοπώλησης, αισχροκέρδειας και παρεμβατισμού που ακολουθεί η εταιρία.

Όταν τελειώνει η θυμηδία έρχονται τα σοβαρά ερωτήματα. Η παρέμβαση στη γλώσσα παράγει και αναπαράγει ιδεολογία. Με ποιο επιστημονικό κύρος νομοθετεί τη γλώσσα μια εταιρία; Ποιος μπορεί να μας σώσει από τη Σκύλλα των εταιριών και τη Χάρυβδη των κυβερνήσεων που έχουν προφανέστατα την ίδια ατζέντα διαστρέβλωσης της γλώσσας και της γνώσης και αποβλέπουν σε ένα ελάχιστο κοινό επίπεδο εξαχρείωσης και εξανδραποδισμού πειθήνιων υπηκόων ;

Στη χώρα της Μαριέττας, η Microsoft είναι αποκλειστικός θεσμικός διαχειριστής της υπόθεσης νέων τεχνολογιών. Ο τριτογενής τομέας προσλαμβάνει με διαπιστεύσεις μιας εταιρίας (ECDL). Ο ανοιχτός κώδικας που υιοθετείται συνειδητά από κυβερνήσεις άλλων ευρωπαϊκών χωρών είναι ακόμα μια ηθελημένα άγνωστη λέξη στην επικράτεια της Μαριέττας. Η αλήθεια είναι ότι η Μαριέττα έχει βρει έναν soulmate στο πρόσωπο αυτής της εταιρίας: ανομία, αυθαιρεσία, υπεροψία, μονοπώλιο, αθέμιτες τακτικές, θρασεία αυτοπεποίθηση, απόλυτη καταπάτηση του διαλόγου και της κοινωνικής νομιμοποίησης είναι τα σπορ που ασκούν μαζί.

Νεωτερικότητα λοιπόν, και για να ξεπεράσουμε την νεωτερικότητα θα πρέπει πρώτα να ξεπεράσουμε την πρότερη φεουδαρχία στην οποία μας καθοδηγούν οι εκλεγμένοι και μη φαύλοι που είναι αυτή τη στιγμή στο τιμόνι.

 

Λέξεις για την καρτέλα:

b.jpg

c.jpg